Winter School Cinese classico per traduttori Laboratori online per traduttori letterari, docenti ed esperti di lingua cinese Il Laboratorio Officina di Traduzione Permanente dell’Università di Milano-Bicocca, insieme all'Istituto Confucio dell’Università […]
ore 16,15 https://meet.google.com/pzk-imkf-zjc Dopo la Rivoluzione Culturale, numerosi poeti in Cina hanno iniziato a interrogare il presente esplorando temi personali e sociali. Poeti come Bei Dao, Gu Cheng, Shu Ting […]
Intervengono: Simone Pieranni, Giulia Dugar. Modera: Daniela Licandro. Maggiori informazioni qui.
LETTERATURA SINOFONA: ESPERIENZE E STRATEGIE DI TRADUZIONE Seminari nell’ambito del Corso di Letteratura e traduzione cinese – C.L.M. Lingue moderne e traduzione per le relazioni internazionali (LM38) UNIVERSITÀ DEGLI STUDI […]
Lo scrittore Liu Zhenyun incontra il pubblico mercoledì 27 novembre presso il MAO. Evento organizzato dall'Istituto Confucio dell'Università di Torino.
Intervengono: Liu Zhenyun, Lucrezia Goldin Introduce: Alessandra Pezza Saluti istituzionali: Fu Haifeng Maggiori informazioni qui. Sarà possibile seguire in diretta streaming l'incontro a questo link.
Intervengono: Clara Longhi, Carlo Griseri Modera: Alessandra Lavagnino Maggiori informazioni qui.
Proseguono gli incontri all'interno del ciclo di seminari sulla Cina antica e contemporanea "对话 Dialoghi cinesi", organizzato da Emma Lupano e Filippo Costantini nell'ambito degli insegnamenti di Lingua e cultura […]
Seminario a cura di M. Balistreri, D. Marianini e P. Liberati Modera Victoria Almonte. Link collegamento zoom: https://unitus.zoom.us/j/81995109261 Locandina
Cari Soci, a nome del Dipartimento di Scienze Umane e Sociali dell’Università di Napoli ‘L’Orientale’, siamo lieti di invitarvi alla presentazione dell’edizione italiana del nuovo volume di Ian Johnson, […]
Venerdì 6 dicembre, dalle ore 15.00 alle ore 17.30, si terrà presso in Aula 14, sede Piazza Rosselli, e online, al link meet.google.com/adb-azhf-jmn, un incontro di formazione dal titolo "Tecniche […]
Primo convegno, MeTChE Project: Il Mediterraneo attraverso gli occhi dei cinesi. Un dialogo interculturale. Link collegamento zoom: https://unitus.zoom.us/j/88343364566
Intervengono: Timon Gatta, Federico Masini, Riccardo Pozzo, Massimo Marassi Modera: Chiara Bertulessi Maggiori informazioni qui.
Vacanze Pratesi - Teng Ai (2019) Originating in the early 2000s, Sinophone Studies has emerged as a dynamic and expanding area of academic inquiry. It is an interdisciplinary field that […]
L'atelier, tenuto da Sonia Bressler e rivolto a traduttori ed esperti linguistici, propone un'esplorazione pratica e critica degli strumenti di IA applicati alla traduzione, in particolare da e verso la […]
Le pratiche contemplative e di consapevolezza, oggi note come mindfulness, erano parte integrante delle tradizioni religiose e filosofiche dell'India antica. La lezione introdurrà il ruolo fondamentale della meditazione nell'insegnamento del Buddha storico, in cui le pratiche contemplative erano alla base del percorso spirituale per giungere alla liberazione della sofferenza. Si fornirà poi un'introduzione all'evoluzione delle pratiche meditative in seguito alla diffusione della meditazione in Cina - la lezione seguirà un percorso di trasformazione e adattamento culturale che muoverà dall'elaborazione dei primi manuali di meditazione tra la fine del quarto e l'inizio del quinto secolo, alla successiva esegesi della scuola Tiantai fino alle pratiche del primo buddhismo Chan (Zen).