Titolo: Viaggio verso Occidente – Quando la Cina ha scoperto il Mediterraneo
A cura di Renata Vinci, Laura Lettere
Casa editrice: Orientalia
Roma, 2026

È disponibile in open access il volume Viaggio verso Occidente. Quando la Cina ha scoperto il Mediterraneo, nato nell’ambito del progetto PRIN MeTChE – The Mediterranean Through Chinese Eyes.

Il volume rappresenta uno degli esiti del progetto di ricerca dedicato allo studio delle rappresentazioni del Mediterraneo nelle fonti geografiche e di viaggio cinesi, dalla dinastia Song all’età contemporanea, e si inserisce in un più ampio percorso di riflessione sui contatti culturali tra Cina e Occidente.

Alla base del volume vi è il podcast Viaggio verso Occidente. Quando la Cina ha scoperto il Mediterraneo, composto da nove episodi realizzati da studiose e studiosi delle Università di Palermo, Firenze, Roma Sapienza e Tuscia, con il contributo di numerosi ospiti ed esperti del settore. Attraverso testi, mappe, viaggi e testimonianze, il podcast propone una rilettura della storia mediterranea da una prospettiva cinese, evidenziando dinamiche di incontro, scambio e costruzione dell’alterità.

Il volume, curato da Renata Vinci e Laura Lettere, sviluppa e amplia i contenuti del podcast trasformandoli in strumenti didattici e divulgativi. Ogni episodio è accompagnato da percorsi e attività pensati per la didattica della storia, della letteratura, della geografia culturale e dell’educazione interculturale, con particolare attenzione all’utilizzo in ambito scolastico e universitario.

La pubblicazione è disponibile gratuitamente in formato open access, con l’obiettivo di favorire la diffusione della ricerca e promuovere l’accessibilità dei contenuti scientifici presso un pubblico ampio, composto da docenti, studenti, ricercatrici e ricercatori, professionisti della formazione e persone interessate ai temi del dialogo interculturale e delle relazioni tra Asia e Mediterraneo.