|
|
Convegni, conferenze, mostre e altri eventi
|
|
|
Conferenza:
“La codificazione civile in Cina”
| Stefano Porcelli, Università della Cina di Scienze Politiche e Giurisprudenza (Pechino) |
| Università Ca’ Foscari di Venezia – Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea (Renzo Cavalieri) |
| Martedì 5 Marzo 2019, 15:45 |
Polo didattico San Basilio
Aula MF6 |
|
|
|
“Chinamen. Un secolo di cinesi a Milano”
Anteprima dell’edizione cinese
| Incontro presentazione in anteprima dell’edizione in lingua cinese di una graphic novel sulla storia dei cinesi a Milano. Seguirà aperitivo. |
| – Antonella Sciarrone Alibrandi, Prorettore e Presidente Alumni Cattolica – Associazione Ludovico Necchi |
| – Elisa Giunipero, Professore associato di Storia della Cina e Direttore dell’Istituto Confucio dell’Università Cattolica del Sacro Cuore |
| – Matteo Demonte e Ciaj Rocchi, Autori di “Chinamen. Un secolo di cinesi a Milano” |
| – Lala Hu, Ricercatore di Economia e gestione delle imprese, Università Cattolica del Sacro Cuore |
| – Marco Del Corona, Corriere della Sera |
Università Cattolica del Sacro Cuore
Martedì 5 marzo 2019,18:00 |
|
|
|
Conferenza:
“La rappresentazione della metropoli nella narrativa cinese del XXI sec.”
| Giulia Rampolla, Università degli Studi Internazionali di Roma- UNINT Per il ciclo di incontri “Focus Cina” organizzato presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT e coordinato da Tiziana Lioi (UNINT) |
| Università degli Studi Internazionali di Roma |
| Martedì 5 marzo 2019, 15:30 |
Aula 9
via Cristoforo Colombo 200
Roma
Locandina |
|
|
|
Ciclo “Appuntamenti pomeridiani con la cultura”:
Calligrafia cinese
Istituto Confucio dell’Università di Roma La Sapienza
Martedì 5 e martedì 12 marzo 2019,14:00-15:30 |
Piano terra del Complesso Marco Polo
Dip.ISO di Sapienza Roma
via dello Scalo S. Lorenzo, 82
Roma |
|
|
|
Rassegna di eventi culturali:
“La primavera dell’arte orientale”
| A cura di Adriana Iezzi e Motoko Ueyama |
| Rassegna di eventi culturali (conferenze, proiezioni di film e workshop) volti a diffondere la conoscenza della cultura e dell’arte orientale: |
14/2/2019: Conferenza “Introduzione alle xilografie giapponesi”
(Giovanni Peternolli – Centro Studi d’Arte Estremo-Orientale) – ore 19.00, aula 2
28/2/2019: Conferenza “Introduzione all’arte calligrafica orientale”
(Adriana Iezzi – DIT, UniBo) – ore 19.00, aula 2
6/3/2019: Workshop di calligrafia orientale
(Shi Zheng – Accademia d’arte di Hangzhou)- ore 17.00 / 19.00, aula 13
20/3/2019: Cineforum: Film sulla calligrafia cinese “Hero” (2002)
ore 18.30, aula 2
03/4/2019: Cineforum: Film sulla xilografia giapponese “Sharaku” (1995)
ore 18.30, aula 2 |
Rassegna organizzata dal Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna e dal Campus di Forlì
Giovedì 14 febbraio – giovedì 4 aprile 2019 |
Teaching Hub, Università di Bologna – Campus di Forlì
Via F. Corridoni, 20 – Forlì
Locandina |
|
|
|
Incontro di formazione per insegnanti della scuola secondaria di II grado: ”
Percorsi per lo studio della Cina nel contesto globale”
Verranno presentati:
– nuovi percorsi didattici, basati sull’approccio della World History.
– il volume Cina e World History. Materiali didattici per lo studio della Cina nel contesto globale (Guerini e associati, Milano 2017), a cura di Elisa Giunipero. |
Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, dall’Istituto Confucio dell’Università Cattolica del Sacro cuore in collaborazione con Prima Effe – Feltrinelli per la Scuola
Lunedì 11 marzo 2019, 16:00 |
La Feltrinelli
via Santa Caterina a Chiaia, 23
Napoli |
|
|
|
Conferenza:
“Materiali missionari sulla lingua cantonese”
| Luisa Paternicò, Università di Napoli “L’Orientale” |
Istituto Confucio dell’Università di Roma La Sapienza
Mercoledì 13 marzo 2019, 11:00 |
Sala Riunioni del Complesso Marco Polo
Dip.ISO di Sapienza Roma
via dello Scalo S. Lorenzo, 82
Roma |
|
|
|
Ancient Literature: China in the World
“The King’s Speech and the Performance of Sovereignty”
| Martin Kern, Princeton University |
| Università Ca’ Foscari di Venezia – Department of Asian and North African Studies, Ph. D. Program in Asian and African Studies (Ref. Prof. Patrick Heinrich) |
| Giovedì 14 Marzo 2019, 17:00 |
| Palazzo Vendramin dei Carmini |
|
|
|
Workshop:
“Oscillating between poems and short stories: translating flash fiction from Chinese”
| Workshop sulla traduzione tenuto da Coraline Jortay (Université Libre de Bruxelles, ULB) |
Intervengono Federica Passi e Nicoletta Pesaro
Organizzato per la IV edizione del ciclo The Translator’s Profession, dal Laboratorio sulla Traduzione delle Lingue Orientali, Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea, in collaborazione con l’Istituto Confucio presso l’Università Ca’ Foscari Venezia. |
Università Ca’ Foscari
15 Marzo 2019, 10:30-13:00 |
S. Marta Aula Nuova
Venezia |
|
|
|
Ciclo “Laboratorio della cultura One Belt One Road”:
Taiji quan
Istituto Confucio dell’Università di Roma La Sapienza
Sabato 16 e sabato 30 marzo 2019, 10:00-11:30 |
Atrio primo piano del Complesso Marco Polo
Dip.ISO di Sapienza Roma
via dello Scalo S. Lorenzo, 82
Roma |
|
|
|
Presentazione del libro “Gli insaziabili” – nel contesto di di Bookpride 2019
| Silvia Pozzi, curatrice dell’edizione italiana del volume |
| Zhang Yueran, uno degli autori della sezione cinese del volume |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Bookpride |
| Sabato 16 marzo 2019, 13:00 |
|
|
|
Il futuro arriva da oriente: fantascienza cinese e dove trovarla – nel contesto di di Bookpride 2019
| Alessandra Lavagnino, direttore dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano |
| Francesco Verso, esperto di fantascienza cinese |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Bookpride, Future Fiction |
| Domenica 17 marzo 2019, 16:00 |
|
|
|
Tè letterario
| Il Book club del Laboratorio sulla Traduzione delle Lingue Orientali del Dipartimento di Studi sull’Asia e sull’Africa Mediterranea ha organizzato un incontro per chiacchierare con Nicoletta Pesaro e Federico Picerni del libro di Su Tong, Racconti fantastici (trad. di Rosa Lombardi, Elliot 2017). Per informazioni sull’evento basta iscriversi alla newsletter del sito del Laboratorio. |
Università Ca’ Foscari
Lunedì 18 marzo 2019, 16:30-18:00 |
Sala A
Palazzo Vendramin dei Carmini
Venezia |
|
|
|
Presentazione del libro “Gli insaziabili”
| Zhang Yueran, uno degli autori della sezione cinese del volume |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali, CARC |
| Martedì 19 marzo 2019, 10:30 |
| Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione |
| piazza Indro Montanelli 1 |
|
|
|
Conferenza:
“Il linguaggio dei media in Cina: problematiche traduttive”
Paolo De Troia, Università Sapienza – Roma
Per il ciclo di incontri “Focus Cina” organizzato presso l’Università degli Studi Internazionali di Roma – UNINT e coordinato da Tiziana Lioi (UNINT) |
Università degli Studi Internazionali di Roma
Martedì 19 marzo 201, 14:00 |
Aula 12
via Cristoforo Colombo 200
Roma
Locandina |
|
|
|
Presentazione del volume: “Fashion in Multiple Chinas”
Wessie Ling and Simona Segre Reinach
discuss with
Marco Ceresa, Ca’ Foscari University of Venice
Alessandra Vaccari, IUAV University of Venice
Antonella Ceccagno, University of Bologna
Renzo Cavalieri, Ca’ Foscari University of Venice |
| Access allowed to a maximum of 42 people |
Università Ca’ Foscari di Venezia – Department of Asian and North African Studies (Renzo Cavalieri)
Mercoledì 20 Marzo 2019, 17:30 |
Sala A
Palazzo Vendramin dei Carmini
Dorsoduro 3462
Venezia
Locandina |
|
|
|
|
Conferenza:
“La crime-fiction sino-americana di Qiu Xiaolong tra globale e transnazionale”
| Paolo Magagnin, Università Ca’Foscari Venezia |
Club Confucio in collaborazione con il Centro di Studi sull’Asia Orientale” (Dipartimento Asia Africa e Mediterraneo, Università Orientale)
Venerdì 22 marzo 2019, 12:30 |
Aula T1
Palazzo Mediterraneo
Via Nuova Marina, 59
Napoli
Locandina |
|
|
|
Proiezione di “Youth” di Feng Xiaogang
| Marco Müller, direttore del Pingyao International Film Festival |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Cinema Arcobaleno |
| Venerdì 22 marzo 2019, 19:00 |
|
|
|
Mostra: “Luo Qi: calligrafie musicali”
A cura di Adriana Iezzi
25 marzo – 8 aprile 2019
Biblioteca Universitaria di Bologna Via Zamboni, 35 – BolognaInaugurazione: lunedì 25 marzo, ore 17.00 – Aula Magna della Biblioteca Universitaria di Bologna
Ingresso gratuito fino ad esaurimento dei posti disponibili. Prenotazione obbligatoria per e-mail: bub.info@unibo.itOrari: lunedì – venerdì 10.00 – 16.00; sabato 10.00 – 13.00 Ingresso libero
Mostra organizzata dalla Biblioteca Universitaria di Bologna in collaborazione con il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna e il Collegium Musicum Almae Matris
Prima mostra personale del famoso calligrafo cinese Luo Qi nella città di Bologna. La mostra ci guida in un affascinante viaggio nell’arte della calligrafia cinese e del suo intimo legame con la musica all’interno della maestosa cornice della Biblioteca Universitaria di Bologna.
Durante l’inaugurazione, il maestro Luo Qi darà vita a una performance di calligrafia e musica, accompagnato dai musicisti del Collegium Musicum Almae Matris. All’inaugurazione sarà presente il Magnifico Rettore dell’Università di Bologna Prof. Francesco Ubertini. |
|
|
|
Seminario:
“Il macabro e il fantastico: l’evoluzione del genere zhiguai 志怪 dalle origini al tardo periodo imperiale”
| Loredana Cesarino, Xi’an Jiaotong Liverpool University, Suzhou |
Università degli Studi di Bergamo
Martedì 26 marzo 2019, 14:00-16:00 |
|
|
|
Cina: stile / taroccato – parte del ciclo “Sguardi sulla Cina 2019”
| Maurizio Meriggi, Politecnico di Milano |
| Bettina Mottura, Università degli Studi di Milano |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Dipartimento di Scienze della Mediazione Linguistica e di Studi Interculturali, CARC |
| Martedì 26 marzo 2019, 10:30 |
| Polo di Mediazione Interculturale e Comunicazione |
| piazza Indro Montanelli 1 |
|
|
|
Wing-Sie Yip direttore d’orchestra per il concerto dell’Università degli Studi di Milano
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Orchestra Università degli Studi di Milano |
| Martedì 26 marzo 2019, 21:00 |
| Università degli Studi di Milano |
|
|
|
“Cosa fa la Cina? La costruzione di una nuova via della seta tra Oriente e Occidente” – parte del ciclo “La Cina nel mondo”
| Alessandra Lavagnino, direttore dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano. |
| Diego Angelo Bertozzi, ricercatore |
| Roberta Garruccio, Università degli Studi di Milano |
| Dino Gavinelli, Università degli Studi di Milano |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Fondazione Giangiacomo Feltrinelli |
| Mercoledì 27 marzo 2019, 18:30 |
| Fondazione Giangiacomo Feltrinelli |
|
|
|
I registi Liu Jie e Li Jiaxi incontrano il pubblico – nel contesto del Fcaaal 2019
| Liu Jie e Li Jiaxi, registi cinesi |
| Marco Müller, direttore del Pingyao International Film Festival |
| Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano, Festival del cinema africano, d’Asia e America Latina |
| Mercoledì 27 marzo 2019, 18:00 |
| casello ovest Porta Venezia |
|
|
|
L’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano alla 29° edizione del Fcaaal
| Mercoledì 27- Sabato 30 marzo 2019 |
|
|
|
Festival del documentario cinese “Luci dalla Cina”
Academy Astra
Via Mezzocannone 109
Napoli
Programma |
|
|
|
Seminario:
“La strada verso il mare: la rivoluzione commerciale e lo sviluppo del commercio marittimo in epoca Song (960-1279)”
| Loredana Cesarino, Xi’an Jiaotong Liverpool University, Suzhou |
Università degli Studi di Bergamo
Martedì 2 aprile 2019, 16:00-18:00 |
|
|
|
Seminario:
“Storie per orecchi avidi: lo “Ershilu” di Yue Jun (1744-1814) e il zhiguai di fine ‘700”
| Loredana Cesarino, Xi’an Jiaotong Liverpool University, Suzhou |
Università degli Studi di Bergamo
Mercoledì 3 aprile 2019, 11:00-13:00 |
|
|
|
Novità editoriali
|
|
|
