La fantascienza nella Cina contemporanea

Salone della Cultura

CINA. Il “Viaggio in Occidente”: le avventure di Scimmiotto e di altri eroi. 

Per il ciclo di incontri letterari “Capolavori dal mondo”, organizzato dalla Direzione Cultura del Comune di Milano, un appuntamento sulla Cina per discutere insieme alla Prof.ssa Alessandra Lavagnino e alla Dott.ssa Simona Gallo dell’Università degli studi di Milano, del romanzo che rappresenta una pietra miliare della narrativa e un tesoro della cultura cinese, per le sue innumerevoli modalità di lettura e rappresentazione.

Direzione Cultura del Comune di Milano, Istituto Confucio dell’Università degli studi di Milano

1 febbrario 2018, 18:00 

Biblioteca Sormani
Sala del Grechetto
via Francesco Sforza 7
Milano

Link

Curatore: Nicoletta Pesaro – Yinde Zhang  
Titolo:Littérature chinoise et globalisation. Enjeux linguistiques, traductologiques et génériques
Editore: Edizioni Ca’ Foscari
Luogo: 2017

Volume in accesso libero 
Primo numero della collana Translating Wor(l)ds

Curatore: Simona Gallo 
Titolo:Wenxin Duihua 文心對話. A Dialogue on The Literary Mind / The Core of Writing
Editore: LED
Luogo: 2017

Il volume è fruibile in open access 

Autore: Lavinia Benedetti
Titolo: Storia del Giallo in Cina. Dai casi giudiziari al romanzo di crimine 
Editore: Aracne
Luogo: 2018

La letteratura di crimine in Cina « era già pienamente sviluppata molti secoli prima della nascita di Edgar Allan Poe e di Sir Arthur Conan Doyle », scrisse in un suo volume il celebre sinologo olandese van Gulik. Infatti, quando alla fine dell’Ottocento i cinesi “scoprirono” i romanzi polizieschi all’occidenta-le”, nell’impero, ormai sul viale del tramonto, esisteva una secolare tradizione narrativa di crimine e di casi giudiziari, i cui infallibili protagonisti erano così celebri da oscurare persino la fama del detective più conosciuto al mondo, Sherlock Holmes. Partendo da tali premesse, questo volume è il primo tentativo in lingua occidentale di ricostruire la storia della letteratura tradizionale di crimine in Cina, le cui origini, a guardar bene, si rintracciano tra i misteri, i delitti e gli intrighi, che forgiarono l’estro creativo degli scrittori cinesi sin dagli albori della narrativa.

Scheda

Nome rivista:  Ming Qing Studies 2017
Editore: Aracne
Collana: Asia orientale 古今東亞 | 28

Preface PAOLO SANTANGELO

FU MENGXING. Tales of the New Strange: Wang Tao’s Zhiguai Writing (1880-1890).
BARTOSZ KOWALSKI Holding an Empire together: Army, Colonization and State-building in Qing Xinjiang.
LIN HSUEH-YI . National Politics through Local History: A Look at Reconstruction Attempts of the Donglin Academy.
LIN ZHIHUI . The Speaking Garment: Clothes in Women’s Everyday Practice in Ming-Qing China.
YIU CHUN LAM . The Concept of Qing in Honglou Meng (Part 2) – Illumination from the Zhiyan Zhai commentaries.

REVIEWS
Schorkowitz, Dittmar and Chia, Ning, eds. (2017) Managing Frontiers in Qing China: The Lifanyuan and Libu Revisited.
Handler-Spitz, Rivi (2017) Symptoms of an Unruly Age: Li Zhi and Cultures of Early Modernity.
Zou Ying (2016) “Talent, Identity, and Sociality in Early Qing Scholar- Beauty Novels”.

Scheda

Partecipando con profondo cordoglio al lutto del prof. Mario Sabattini, scomparso improvvisamente lo scorso 20 dicembre, la redazione tutta concorda nel dedicare in suo ricordo il prossimo volume Ming Qing Studies 2018. Mario, con il quale ho condiviso un pluriennale percorso di ricerca nonchè un’autentica e duratura amicizia, ha fatto parte del board scientifico sin dall’inizio della pubblicazione. Ci uniamo affettuosamente ai familiari in questo momento di dolore.

Paolo Santangelo

CFP: European Association for Chinese Studies  and EACS Young Scholar Award (YSA) 

EACS 2018 Call for papers is now open. Please see  here.

The YSA will be announced at the XXII biennial conference in Glasgow, United Kingdom, in August 2018. For more details, please see here.

Deadline 15 January 2018.