- Questo evento è passato.
CONFUTUSCIA: Presentazione libro Il carattere e la lettera, di Silvia Pozzi
Maggio 4 @ 13:30 - 15:00
Si comunica che, nell’ambito della rassegna “Eventi Confutuscia” (locandina generale), giovedì 4 maggio alle ore 13.30, presso l’aula 13 del San Carlo, Dipartimento DISTU, Università della Tuscia, sarà presentato il libro Il carattere e la lettera, Tradurre dal cinese all’italiano, di Silvia Pozzi, dell’Università di Milano-Bicocca. L’autrice ci fornirà una prospettiva inedita per la traduzione dal cinese all’italiano:
1) Cosa trasportare,
2) cosa trasformare,
3) cosa far cadere
nel passaggio dal carattere alla lettera?
Un’opera ricca di spunti di riflessione. Pozzi 04_05_23 locandina definitiva
Siete tutti invitati ad intervenire sia in presenza sia da remoto. Si veda locandina in allegato.
