Università degli Studi di Milano-Bicocca

[Link a CV completo]

 

LISTA DELLE PUBBLICAZIONI

 

Journal articles and book chapters:

 

  • (With Chiara Piccinini) (2006), La ‘Pentola della grande fortuna’: resa dei nomi commerciali nel mondo cinese, in Grandi, Nicola & Iannàccaro, Gabriele (a cura di), Zhì. Studi linguistici in onore di Emanuele Banfi in occasione del suo sessantesimo compleanno, Cesena-Roma: Caissa, pp. 1 – 18.
  • (2006), Sistemi aspettuali a confronto: inglese, italiano e cinese, “Rivista Italiana di Linguistica e Dialettologia”, VIII, pp. 87-104.
  • (2006), La natura morfologica dei composti coordinativi in cinese mandarino, “Studi Italiani di Linguistica Teorica e applicata”, 3, pp. 549-578.
  • (2007), Chinese: a language of compound words?, in Montermini, Fabio, Boyé, Gilles & Hathout, Nabil (eds.), Selected Proceedings of the 5th Décembrettes: Morphology in Toulouse, Somerville (MA): Cascadilla Proceedings Project, pp.79-90.
  • (with Emanuele Banfi) (2008), La posizione del coreano e del giapponese, in Banfi, Emanuele & Grandi, Nicola (a cura di), Le lingue extraeuropee, Roma: Carocci, pp. 265-302.
  • (with Emanuele Banfi) (2008), La famiglia delle lingue sino-tibetane, in Banfi, Emanuele & Grandi, Nicola (a cura di), Le lingue extraeuropee, Roma: Carocci, pp. 365-412.
  • (with Emanuele Banfi and Chiara Piccinini) (2008), Quando mancano le parole. Strategie di compensazione lessicale in apprendenti sinofoni, in Barni, M., Troncarelli, D. e Bagna, C. (a cura di), Lessico e apprendimenti. Il ruolo del lessico nella linguistica educativa, Milano: Franco Angeli, pp. 120-132.
  • (with Emanuele Banfi and Chiara Piccinini) (2008), Rese di lessico italiano L2 da parte di sinofoni: fatti percettivi e strategie compensatorie, in Bernini, Giuliano, Spreafico, Lorenzo & Valentini, Ada (a cura di), Competenze lessicali e discorsive nell’acquisizione di lingue seconde (Atti del convegno omonimo, Bergamo, 8 – 10 giugno 2006), Perugia: Guerra Edizioni, pp. 53-77.
  • (with Emanuele Banfi) (2008), The shēng/sheng Complex Words in Chinese between Morphology and Semantics, in Ralli, Angela, Booij, Geert, Scalise, Sergio and Karasimos, Athanasios (eds.), Morphology and Dialectology. On-line Proceedings of the Sixth Mediterranean Morphology Meeting (MM6), Ithaca, 27-30 September 2007, pp. 194-208 (http://www.philology.upatras.gr/LMGD/el/research/downloads/MMM6_Proceedings.pdf).
  • (with Emanuele Banfi) (2008), Cinese 生 shēng / sheng, indoeuropeo *h1es- / *s- // bweh2: morfi di parole complesse a confronto, “Rivista Italiana di Linguistica e Dialettologia”, X, pp. 329-349.
  • (with Nicola Grandi and Fabio Montermini) (2009), Hierarchical NN compounds in a cross-linguistic perspective, “Italian Journal of Linguistics”, 21.1, pp. 11-33.
  • (with Emanuele Banfi) (2009), Conjunctive markers in (Mandarin) Chinese and Indo-European languages: an interlinguistic comparison, “Studi e Saggi Linguistici”, 47, pp. 169-186.
  • (2009), Questioni di derivazione lessicale in cinese mandarino, in Cotticelli Kurras, Paola & Graffi, Giorgio (a cura di), Lingue,ethnos e popolazioni: evidenze linguistiche, biologiche e culturali. Atti del XXXII convegno della Società Italiana di Glottologia, Roma: Il Calamo, pp. 161-166.
  • (2010) La lingua italiana vista da un cinese, in Rastelli, Stefano (a cura di), Italiano di cinesi, italiano per cinesi. Dalla prospettiva della didattica acquisizionale, Perugia: Guerra Edizioni, pp. 65-87.
  • (with Bernhard Wälchli and Nicola Grandi) (2010), Coordination in compounding, in Scalise, Sergio & Vogel, Irene (eds.), Cross-Disciplinary Issues in Compounding, Amsterdam – Philadelphia: John Benjamins, pp. 177-198.
  • (2010), Coordinating compounds, “Language and Linguistics Compass”, 4:9, pp. 863-873.
  • (with Emanuele Banfi) (2010), Fenomeni di grammaticalizzazione in cinese mandarino e questioni di deriva tipologica, in De Troia, Paolo (a cura di), La Cina e il mondo. Atti del XI convegno dell’Associazione Italiana di Studi Cinesi, Roma: Edizione Nuova Cultura, pp. 600-617.
  • (2011), A Construction Morphology account of Derivation in Mandarin Chinese, “Morphology”, 21, pp. 89-130.
  • (with Federica Da Milano and Emanuele Banfi) (2011), Marche dell’io negli ambienti sino-giapponese e indo-europeo, “Studi e Saggi Linguistici”, 49, pp. 23-74.
  • (2012) Constructions and headedness in derivation and compounding, “Morphology”, 22, pp. 365-397 (special issue on constructionist approaches to morphology).
  • (2012), Variazioni socio- e pragma-linguistiche del giapponese, in Maurizi, Andrea (a cura di), Introduzione allo studio della lingua giapponese, Roma: Carocci, pp. 85-135.
  • (with Fabio Montermini) (2012), Are reduced compounds compounds? Morphological and prosodic properties of reduced compounds in Russian and Mandarin Chinese, in Renner, Vincent, Maniez, François & Arnaud, Pierre J. L. (eds.), Cross-Disciplinary Perspectives on Lexical Blending, Berlin-New York: Mouton de Gruyter, pp. 93-113.
  • (with Bianca Basciano) (2012), On the productivity of the Chinese affixes − −r, − −huà and − −tou, “Taiwan Journal of Linguistics”, 10, pp. 89-118.
  • (2013), Grammaticalisation with coevolution of form and meaning in East Asia? Evidence from Sinitic, “Language Sciences”, 40, pp. 148-167.
  • (2013), Nonconcatenative morphology in typological perspective, in Arcodia, Giorgio Francesco et al. (a cura di), Scritti in onore di Vermondo Brugnatelli, Cesena-Roma: Caissa, pp. 1-14.
  • (2014), Diachrony and the polysemy of derivational affixes, in Rainer, Franz et al. (eds.), Morphology and Meaning, Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins, pp. 127-140.
  • (with Giorgio Iemmolo) (2014), Differential object marking and identifiability of the referent: a study of Mandarin Chinese, “Linguistics”, 52(2), pp. 315-334 (special issue: “Differential object marking: theoretical and empirical issues”).
  • (with Giorgio Iemmolo) (2014), Marcatura differenziale dell’oggetto e identificabilità dei referenti in cinese moderno, in Bulfoni, Clara & Pozzi, Silvia (a cura di), Atti del XIII convegno dell’Associazione Italiana di Studi Cinesi, Milano: Franco Angeli, pp. 15-27.
  • (2014), Le lingue dei cinesi d’Italia, in Giusti, Mariangela (a cura di), Intercultura interdisciplinare, Milano: Edizioni Libreria Cortina, pp. 122-140.
  • (2014), The Chinese adjective as a word class, in Simone, Raffaele & Masini, Francesca (eds.), Word Classes: nature, typology and representations, Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins, pp. 95-117.
  • (with Bianca Basciano) (2014 [2012]), Neoclassical compounding beyond Europe: the case of East Asia, “Verbum”, 34(2), pp. 233-256 (numéro thématique: “La composition néoclassique : nouvelles données, nouveaux usages, nouvelles définitions”).
  • (with Bianca Basciano and Chiara Melloni) (2014), Verbal reduplication in Sinitic, “Carnets de grammaire”, 22, pp. 15-45.
  • (2015), Chinese, in Grandi, Nicola & Körtvélyessy, Lívia (eds.), Edinburgh Handbook of Evaluative Morphology, Edinburgh: Edinburgh University Press, pp. 352-360.
  • (2015 online; 2017 print), Abbreviations, Acronyms, Initialisms, in Sybesma, Rint et al. (eds.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, vol. 1, Leiden: Brill, pp. 1-5.
  • (with Bianca Basciano) (2015 online; 2017 print), Morphology, Modern Chinese, in Sybesma, Rint et al. (eds.), Encyclopedia of Chinese Language and Linguistics, vol. 3, Leiden: Brill, pp. 104-118.
  • (2015), More on the morphological typology of Sinitic, “Bulletin of Chinese Linguistics”, 8(1), pp. 5-35.
  • (with Bianca Basciano and Chiara Melloni) (2015), Areal perspectives on total reduplication of verbs in Sinitic, “Studies in Language”, 39(4), pp. 836-872 (special issue: “The Why and How of Total Reduplication: Current Issues and New Perspectives”).
  • (2016), Le strategie di relativizzazione nelle lingue cinesi moderne in sincronia e in diacronia, in Bulfoni, Clara (a cura di), Linguistica cinese: Tendenze e prospettive, Milano: UNICOPLI, pp. 9-26.
  • (2017), Esistono lingue facili e lingue difficili? La complessità linguistica. In Masini, Francesca & Grandi, Nicola (a cura di), Tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul linguaggio e sulle lingue, Cesena-Roma: Caissa, pp. 41-44.
  • (2017), Quando le lingue sono tutte uguali. Gli universali linguistici. In Masini, Francesca & Grandi, Nicola (a cura di), Tutto ciò che hai sempre voluto sapere sul linguaggio e sulle lingue, Cesena-Roma: Caissa, pp. 37-40.
  • (2017), Towards a typology of relative clauses in Sinitic: headedness and relativisation strategies, “Cahiers de Linguistique Asie Orientale”, 46(1), pp. 33-72.
  • (2017) (with Bianca Basciano), The adjectival category, in Kecskes, Istvan & Sun, Chaofen (eds.), Key Issues in Chinese as a Second Language Research, London: Routledge, pp. 103-124.
  • (2017), Scritture cinesi. Il wén oltre lo standard, in Bulfoni, Clara, Jin, Zhigang, Lupano, Emma & Mottura, Bettina (eds.), 文心 L’Essenza della Scrittura. Contributi in Onore di Alessandra Cristina Lavagnino, Milano: Franco Angeli, pp. 321-332.
  • (with Caterina Mauri) (2017), What is linguistic diversity? “Lingue e Linguaggio”, 16(2), pp. 175-201.
  • (2017), On Sinitic influence on Macanese: focus on indirect causation, “Language Ecology”, 1(2), pp. 158-184.
  • (2017), I dialetti min meridionali, “Sulla Via del Catai”, 16, pp. 121-131.
  • (2017), I dialetti hakka, “Sulla Via del Catai”, 16, pp. 145-155.
  • (2018), The CxM analysis of Chinese word formation, in Booij, Geert (ed.), The Construction of Words. Advances in Construction Morphology, Berlin: Springer, pp. 219-253.
  • (forthcoming) (with Francesca Masini) (2018), Listing between lexicon and syntax: focus on frame-naming lists, “Italian Journal of Linguistics”, 30(1), pp. 135-172.
  • (forthcoming) (2018), Coordinating nominal compounds: universal vs. areal tendencies, “Linguistics”, 56(6).
  • (forthcoming) (with İsa Sarı) (2018), Towards a typology of coordinating compounds in Turkish, “Folia Linguistica”.

 

Books:

 

  • (2008), La derivazione lessicale in cinese mandarino, Milano: Franco Angeli.
  • (2012), Lexical Derivation in Mandarin Chinese, Taipei: Crane Publishing.                              [reviewed by Chen, Doris C.Y. (2013), in “Chinese Studies / 漢學研究”, 31.3]
  • (with Caterina Mauri) (2016), La diversità linguistica, Roma: Carocci.
  • (with Bianca Basciano) (2016), Linguistica cinese, Bologna: Pàtron.
  • (with Bianca Basciano) (in preparation), Chinese Linguistics: An Introduction.

 

Edited volumes:

 

  • (with F. Da Milano, G. Iannàccaro and P. Zublena) (2013), Scritti in onore di Vermondo Brugnatelli, Cesena-Roma: Caissa.
  • (with Caterina Mauri) (2017), guest editors for “Lingue e Linguaggio”, 16(2).
  • (with Paolo Ramat and Luca Alfieri) (in preparation), Linguistic categories, language description and linguistic typology, Amsterdam-Philadelphia: John Benjamins.
close