Chinese Writers’ Residency: Meeting Qiao Ye
Novembre 16 ore 8:00 – Novembre 20 ore 17:00
Anche quest’anno Ca’ Foscari ospita una scrittrice cinese nell’ambito del Chinese Writers’ Residency Program 2026: Qiao Ye 乔叶 sarà a Venezia dal 16 al 20 novembre per partecipare a un Laboratorio di traduzione, a cura di Nicoletta Pesaro e Federica Passi, rivolto alle studentesse e agli studenti di Ca’ Foscari. Nata nel 1972 a Xiuwu, nella provincia dello Henan, Qiao Ye risiede attualmente a Pechino, ed è una delle autrici più interessanti della letteratura cinese contemporanea. In italiano sono disponibili la raccolta di racconti Lei (trad. di Natalia Riva e Gloria Cella, Orientalia, 2024) e il romanzo La perla nascosta (trad. di Fiori Picco, Edizioni Forme Libere, 2019).
Oltre a al Laboratorio di traduzione, Qiao Ye parteciperà il 18 novembre alle 17.00 a una conversazione con Nicoletta Pesaro e Federica Passi per il ciclo Writers in Conversation (Aula Magna Ca’ Dolfin). Il 19 novembre alle 19.30 incontrerà il pubblico alla Libreria Karass per una conversazione accompagnata da letture sul tema “Letteratura cinese declinata al femminile”.
Gli eventi, aperti al pubblico fino a esaurimento dei posti, saranno in lingua cinese e italiana con interpretazione consecutiva.