BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//AISC - ECPv5.16.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:AISC
X-ORIGINAL-URL:https://aisc-org.it
X-WR-CALDESC:Events for AISC
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20261123T143000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20261123T163000
DTSTAMP:20261115T040815
CREATED:20261112T163328Z
LAST-MODIFIED:20261112T170440Z
UID:13078-1795444200-1795451400@aisc-org.it
SUMMARY:La melodia serva di due padroni. Tono e intonazione del cinese per apprendenti di lingue non tonali
DESCRIPTION:Nel cinese standard la melodia della voce serve due padroni: il lessico\, che le affida la distinzione tra parole come mǎi ‘comprare’ e mài ‘vendere’\, e la frase\, che le affida i significati post-lessicali\, dalla struttura informativa agli atteggiamenti del parlante. Nel parlante nativo la melodia li serve entrambi “senza farsi scoprire”; nell’apprendente\, invece\, finisce spesso come Arlecchino e “risponde al padrone sbagliato”. \nIl seminario esamina questa doppia funzione su tre piani. Il primo è tipologico e cognitivo: che cosa resta dei toni quando la voce si fa sussurro o canto\, come il cervello elabora l’altezza linguistica rispetto a quella musicale\, che cosa rivela l’uso comunicativo della melodia in altre specie. Il secondo è acquisizionale: attraverso dati di produzione di apprendenti italofoni si verifica se un tono acquisito in isolamento resti stabile sotto l’effetto del focus prosodico e dell’intonazione interrogativa\, e in che misura la lingua materna ne condizioni la realizzazione; i risultati invitano a riconsiderare le gerarchie di difficoltà tonale proposte in letteratura\, fondate prevalentemente sui toni in forma di citazione. Il terzo è applicativo: le ricadute per la didattica e la valutazione dell’orale e le prospettive di ricerca e professionali che la prosodia del cinese apre oggi. \n  \nLink Zoom per seguire l’evento online: https://unive.zoom.us/j/4978536274?pwd=VnRndWQrSnRBSmVSVDRmLzNrOHMvZz09 \nID riunione: 497 853 6274\nPasscode: YJiAQ6 \nLocandina
URL:https://aisc-org.it/event/la-melodia-serva-di-due-padroni-tono-e-intonazione-del-cinese-per-apprendenti-di-lingue-non-tonali/
LOCATION:Sala Morelli – Palazzo Malcanton Marcorà\, Calle Contarini\, Dorsoduro 3484/D\,. 30123\, Venezia
CATEGORIES:Seminari
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://aisc-org.it/wp-content/uploads/2026/11/sparvoli-23.11.2026-1-1-e1794502719887.png
END:VEVENT
END:VCALENDAR