BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//AISC - ECPv5.16.4.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://aisc-org.it
X-WR-CALDESC:Events for AISC
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Rome
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230503T140000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20230504T170000
DTSTAMP:20261107T132050
CREATED:20230429T125450Z
LAST-MODIFIED:20230429T125516Z
UID:6668-1683122400-1683219600@aisc-org.it
SUMMARY:Seminari Taiwan: tra cinema e identità
DESCRIPTION:Nell’ambito dei lavori del neo-costituito Gruppo di Ricerca sulla Letteratura e Cultura Sinofona creato dal Dipartimento di Scienze umanistiche dell’Università degli Studi di Palermo e dal Dipartimento di Lingue\, letterature e culture straniere dell’Università degli Studi di Roma Tre\, mercoledì 3 e giovedì 4 maggio alle ore 14.00 nell’aula magna dell’edificio 12 si terranno due seminari sul tema Taiwan: tra cinema e identità. Gli incontri sono destinati a tutti gli studenti di cinese di tutte le annualità\, ma sono benvenuti tutti/e gli/le interessati/e all’argomento. La proiezione del lungometraggio La madre del dottore di di Lee Chih-Chiang e del corto Il ragazzo dei giornali di Cheng Wen-Tang\, sarà occasione per discutere di questioni identitarie nella produzione letteraria e cinematografica dell’isola e di esplorare le tecniche della traduzione per gli audiovisivi dal cinese. Lo faremo con la prof.ssa Rosa Lombardi e la dott.ssa Silvia Schiavi di Roma Tre. Introduce Renata Vinci. \n3 MAGGIO h 14.00\, AULA MAGNA (ed. 12)\nLa questione identitaria a Taiwan e proiezione del film La madre del dottore di Lee Chih- Chiang\n4 MAGGIO h. 14.00\, AULA MAGNA (ed. 12)\nLa traduzione e sottotitolazione di audiovisivi di Taiwan: l’esperienza del gruppo di Roma Tre e proiezione del corto Il ragazzo dei giornali di Cheng Wen-Tang \nLocandina evento
URL:https://aisc-org.it/event/6668/
LOCATION:Dip. Scienze Umanistiche\, Università degli Studi di Palermo\, Aula Magna\, Viale delle scienze\, ed. 12\, Palermo
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://aisc-org.it/wp-content/uploads/2023/04/Seminari-Taiwan_loghi_2604.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Rome:20230504T133000
DTEND;TZID=Europe/Rome:20230504T150000
DTSTAMP:20261107T132050
CREATED:20230427T102625Z
LAST-MODIFIED:20230428T074559Z
UID:6607-1683207000-1683212400@aisc-org.it
SUMMARY:CONFUTUSCIA: Presentazione libro Il carattere e la lettera\, di Silvia Pozzi
DESCRIPTION:Si comunica che\, nell’ambito della rassegna “Eventi Confutuscia” (locandina generale)\, giovedì 4 maggio alle ore 13.30\, presso l’aula 13 del San Carlo\, Dipartimento DISTU\, Università della Tuscia\, sarà presentato il libro Il carattere e la lettera\, Tradurre dal cinese all’italiano\, di Silvia Pozzi\, dell’Università di Milano-Bicocca. L’autrice ci fornirà una prospettiva inedita per la traduzione dal cinese all’italiano: \n1) Cosa trasportare\, \n2) cosa trasformare\, \n3) cosa far cadere \nnel passaggio dal carattere alla lettera? \nUn’opera ricca di spunti di riflessione. Pozzi 04_05_23 locandina definitiva \nSiete tutti invitati ad intervenire sia in presenza sia da remoto. Si veda locandina in allegato.
URL:https://aisc-org.it/event/presentazione-libro-il-carattere-e-la-lettera-di-silvia-pozzi/
LOCATION:san carlo\, via San Carlo 32\, Viterbo\, 01100\, Italia
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://aisc-org.it/wp-content/uploads/2023/04/locandina-POZZI-def_catturata.jpg
ORGANIZER;CN="Victoria%20Almonte":MAILTO:victoria_almonte@unitus.it
END:VEVENT
END:VCALENDAR